Заполненный пример васыйи — полный шаблон с пояснениями

Кратко: Васыйя делится на веру, долги, завещательный отказ в пределах трети, наследство, опеку и похороны. Ниже — вымышленный пример с пояснениями.

Главное, что нужно запомнить

Полный пример: васыйя раздел за разделом

Юсуф Бенали, родственники, адреса и суммы вымышлены. Замените их своими проверенными данными.

Пример васыйи — полный документ

ВАСЫЙЯ ЮСУФА БЕНАЛИ

Настоящим отменяю все составленные ранее завещания и дополнения.

РАЗДЕЛ 1 — Свидетельство веры

Во имя Аллаха, Милостивого, Милующего.

Свидетельствую, что нет божества, достойного поклонения, кроме Аллаха, у Которого нет сотоварища, и что Мухаммад ﷺ — Его раб и Посланник. Желаю жить и быть погребённым в исламской вере.

Пояснение: раздел сообщает семье религиозный смысл документа и похоронных пожеланий.

РАЗДЕЛ 2 — Личность завещателя

Я, Юсуф Бенали, родился 14 июня 1982 года в Лионе, проживаю: улица Республики, дом 10, 69000 Лион, и составляю этот документ добровольно и в здравом уме.

Состою в гражданском браке с Аминой Бенали. Дети: Сара Бенали, 3 марта 2014 года, и Адам Бенали, 9 сентября 2018 года.

Пояснение: личность, адрес и семья помогают установить завещателя и наследников.

РАЗДЕЛ 3 — Долги и обязанности

  1. Я должен Кариму Хаддаду 3 000 €, его контакты указаны в описи; расписка лежит в домашнем сейфе.
  2. Не уплачен закят за 2025 год; сумму рассчитать и проверить у компетентного учёного.
  3. Из-за болезни осталось пять дней поста; способ исполнения уточнить с учётом моих обстоятельств.

Исполнить до завещательного отказа и раздела. В аль-Бухари 2289 сообщается, что Пророк ﷺ сначала не стал возглавлять погребальную молитву по должнику, пока другой человек не принял на себя его долг.

Пояснение: указать кредитора, сумму и доказательство; религиозное исполнение не угадывать по шаблону.

РАЗДЕЛ 4 — Добровольный завещательный отказ

После оплаты разумных расходов на похороны и всех долгов завещаю остаток допустимой части для завещательных отказов Fondation Eau Claire (Paris, 75010) на финансирование строительства колодцев как продолжающейся милостыни. Если фонд больше не существует или не может принять отказ, исполнитель выбирает зарегистрированную во Франции благотворительную организацию с той же целью.

Общий завещательный отказ никогда не превышает одну треть чистого наследства.

Пояснение: точно идентифицировать организацию, замену и предел; основание — аль-Бухари 2742 и Муслим 1628a.

РАЗДЕЛ 5 — Наследство

Остаток после долгов и действительных завещательных отказов прошу распределить, соблюдая французское применимое право, резерву детей и других защищённых лиц и брачный режим, и насколько возможно — мои исламские пожелания.

Я понимаю, что васыйя не отменяет обязательное французское право. Не фиксирую доли, поскольку семья может измениться.

Пояснение: доли рассчитываются на дату смерти по фактической семье.

РАЗДЕЛ 6 — Опекун несовершеннолетних

Если другой родитель не сможет осуществлять родительские права, предпочитаю сестру Марьям Бенали; запасной кандидат — Омар Саид. Прошу по возможности не разлучать детей и заботиться об их безопасности, образовании, семье и исламской вере.

Я понимаю, что окончательно решает французский суд по интересам ребёнка.

Пояснение: назвать основного и запасного кандидата, не обещая автоматического назначения.

РАЗДЕЛ 7 — Исполнитель завещания

Предпочитаю Омара Саида, а при невозможности — Марьям Бенали. Прошу предъявить оригинал нотариусу, сообщить о долгах и похоронах и содействовать законному исполнению.

Пояснение: получить согласие и не давать сверхзаконных полномочий.

РАЗДЕЛ 8 — Исламские похороны

Прошу как можно скорее совершить омовение подходящими мусульманами того же пола, облачить в простой белый саван, провести джаназу и похоронить на мусульманском участке в Лионе с соблюдением французских правил.

Отказываюсь от кремации и прошу избегать чрезмерных расходов и ненужных церемоний.

Пояснение: конкретные пожелания всё равно подчиняются санитарным и кладбищенским нормам.

РАЗДЕЛ 9 — Дата и подпись

Весь текст написан мной, Юсуфом Бенали, собственноручно.

Составлено в Лионе 22 апреля 2026 года.

Подпись: Юсуф Бенали.

Пояснение: печать этого примера с подписью недостаточна.

Читайте также: Бесплатный PDF · Word

Как адаптировать пример к своей ситуации

Замените данные; проверьте долги; укажите юридическое название организации; добавьте брак, обращение, детей, кафалу и иностранное имущество; исключите конфликт интересов; при изменениях перепишите полностью.

Васыйя и французское право: что знать

Статья 970 требует рукописный текст, дату и подпись. Резерва детей защищена, супружеское имущество ликвидируется до наследства, недвижимость требует нотариуса. Религиозное пожелание не отменяет эти нормы.

Читайте также: Полное руководство · По шагам

Создайте свою васыйю за 10 минут

Wassiya формирует завещание по ответам. Проверьте, при необходимости проконсультируйтесь и перепишите полностью от руки. Создать бесплатно

Частые вопросы

Какова структура полной васыйи?

Вера, личность, долги, завещательный отказ, наследственные пожелания, опека, исполнитель, похороны, дата и подпись. Конкретное применение зависит от состава семьи, имущества и обязательных норм французского права на день смерти.

Сколько можно завещать лицу, которое не является наследником?

До трети чистого наследства после долгов и похорон, с соблюдением французской резервы. Предел рассчитывается от чистой наследственной массы после разумных расходов на похороны и действительных долгов; французская наследственная резерва может оставить ещё меньшую доступную часть.

Действительна ли во Франции?

Да, если весь текст от руки, есть дата и подпись и соблюдены обязательные правила. Для французского собственноручного завещания весь окончательный текст должен быть написан рукой завещателя, полностью датирован и подписан.

Нужен нотариус?

Не для написания; может требоваться для недвижимости и сложного наследства. Нотариус особенно полезен для хранения, регистрации в FCDDV, недвижимости и сложной или международной наследственной ситуации.

Что без васыйи?

Применяется французское наследование по закону. Тогда наследство распределяется по французскому закону, а религиозные долги и пожелания о похоронах могут остаться неизвестными семье.

Можно включить похороны?

Да: омовение, саван, джаназа, место погребения и отказ от кремации. Пожелания исполняются с соблюдением действующих во Франции санитарных, муниципальных и кладбищенских правил.

Как указывать долги?

Имя и контакты кредитора, сумма, основание, доказательство и состояние выплаты; отдельно религиозные обязанности. Укажите кредитора, основание, приблизительный остаток и место хранения доказательств; религиозные обязательства отделяйте от гражданских долгов.

Источники

Читайте дальше