Paano Gumawa ng Islamikong Testamento — Praktikal na Gabay para sa France
Sa madaling sabi: Pinagsasama ng maayos na Wassiya ang malinaw na pananampalataya, tumpak na tala ng utang at ari-arian, pinahihintulutang kusang habilin, at wastong legal na anyo. Hindi sapat ang simpleng huwaran kung hindi ito iniangkop sa pamilya at batas na umiiral sa France.
Mahahalagang tandaan
- Ang utang at gastusin ng ari-arian ay nauuna bago ang kusang pamana.
- Ang isang-katlong limitasyon ay kinakalkula sa netong ari-arian, hindi sa kabuuang halaga ng ari-arian.
- Ang Qur’an 4:11–12 at 4:176 ay naglalahad ng mga bahagi ng mana, ngunit ang pagpapatupad sa France ay nananatiling saklaw ng batas Pranses.
- Ang testamento ay maaaring bawiin at dapat baguhin kapag nagbago ang pamilya o ari-arian.
Bakit mahalagang gumawa ng Islamikong testamento
Ang kamatayan nang walang nakasulat na habilin ay maaaring mag-iwan ng kalituhan tungkol sa libing, utang, relihiyosong pananagutan, pangangalaga sa mga anak, at kawanggawa. Sa France, ang batas sa pamana ang magpapasya sa ari-arian kung walang balidong testamento. Hindi nito awtomatikong malalaman ang iyong Islamikong kagustuhan. Ang Wassiya ay paraan upang gawing malinaw ang mga kagustuhang maaari at legal na maisagawa.
Ang anim na hakbang sa paggawa ng Wassiya
Hakbang 1 — Shahada
Simulan sa Basmala at Shahada kung nais mo. Idagdag ang buong pagkakakilanlang sibil at pahayag na ginagawa mo ang testamento nang malaya, malinaw ang pag-iisip, at walang pamimilit.
Hakbang 2 — Mga habilin sa libing
Ilarawan nang simple ang Ghusl, Kafan, Salat al-Janazah, pagpili ng sementeryo, at kagustuhan tungkol sa pagpapauwi ng labi. Kilalaning ang pamilya at lokal na awtoridad ay kailangang sumunod sa praktikal at legal na kondisyon. Magtalaga rin ng taong maaaring kausapin agad ng ospital o serbisyo sa libing.
Hakbang 3 — Mga utang
Itala ang utang sa tao, bangko, buwis, at anumang ari-ariang ipinagkatiwala sa iyo. Isama ang ebidensiya at mga detalye ng pakikipag-ugnayan. Maaari ring itala ang hindi pa natutupad na Zakat, Kaffara, panata, o obligasyong panrelihiyon, kasama ang kahilingang humingi ng payo sa kwalipikadong iskolar at propesyonal sa batas.
Hakbang 4 — Pangangalaga sa menor de edad na anak
Magtalaga ng pangunahing tagapag-alaga at kahalili, ipaliwanag kung bakit angkop sila, at kausapin sila habang buhay ka pa. Sa France, mahalaga ang iyong pahayag ngunit ang interes ng bata ang magiging pangunahing batayan ng hukom.
Hakbang 5 — Ang kusang habilin
Tukuyin ang eksaktong benepisyaryong hindi awtomatikong tagapagmana: isang kamag-anak, kaibigan, mosque, o kawanggawa. Panatilihin ang kabuuan sa mas mababa sa isang-katlo ng netong ari-arian at sa quotité disponible ng batas Pranses. Maglagay ng kapalit na benepisyaryo at probisyon para sa proporsiyonal na pagbawas.
Hakbang 6 — Anyong kinikilala ng batas
Para sa testamentong holograpiko sa Artikulo 970, dapat buong sulat-kamay, may araw, buwan, at taon, at pirmado. Ang testamentong notarial ay nangangailangan ng notaryo at mga pormalidad ngunit mas ligtas para sa komplikadong pamilya, malaking ari-arian, ari-arian sa ibang bansa, o panganib ng pagtatalo.
Testamentong holograpiko kumpara sa testamentong autentiko
Ang testamentong holograpiko ay libre, pribado, at madaling baguhin, ngunit puwedeng mawala o kuwestiyunin ang sulat-kamay at kapasidad. Ang testamentong autentiko sa notaryo ay may gastos at mas pormal, subalit mas mahirap mawala at nagbibigay ng pagkakataong makita agad ang problemang ayon sa batas. Maaari ring ideposito sa notaryo ang orihinal na testamentong holograpiko at iparehistro sa FCDDV.
Bakit iba ang Wassiya sa pangkaraniwang huwaran
Hindi pare-pareho ang pamilya: maaaring may anak sa unang relasyon, hindi Muslim na magulang, mga bahagi sa negosyo, utang, o ari-arian sa ibang bansa. Dapat magtanong ang maayos na proseso tungkol sa mga detalye bago bumuo ng teksto. Hindi rin dapat magpanggap ang relihiyosong huwaran na napapawalang-bisa nito ang réserve héréditaire.
Kailan hindi sapat ang Islamikong testamento
Humingi ng payo sa notaryo o abogado kung may pamilyang may anak mula sa dating relasyon, menor de edad o benepisyaryong nangangailangan ng espesyal na proteksiyon, negosyo, ari-ariang hindi natitinag sa maraming bansa, kasunduan ng mag-asawa, malaking donasyon habang buhay, o inaasahang alitan. Para sa maselang tanong sa fiqh, kumonsulta rin sa mapagkakatiwalaang iskolar na nauunawaan ang iyong sitwasyon.
Gumawa ng Wassiya ngayon
Simulan ang gabay na proseso sa Tagalog. Ihanda ang listahan ng pamilya, utang, ari-arian, at mga taong nais mong italaga bago magsimula.
Ipagpatuloy ang pagbabasa
Mga madalas itanong
Kailangan ba ng notaryo? Hindi para sa anyong holograpiko, ngunit maaaring mahalaga ang propesyonal na payo sa komplikadong ari-arian.
Maaari ba akong magbigay sa isang tagapagmana? Ayon sa nakararaming iskolar, ang dagdag na kusang habilin sa tagapagmana ay nangangailangan ng pahintulot ng iba pang tagapagmana pagkatapos ng kamatayan; kailangan ding igalang ang batas Pranses.
Gaano kadalas dapat suriin ang Wassiya? Kada malaking pagbabago sa pamilya, tirahan, kayamanan, o batas, at mainam na kahit isang beses bawat ilang taon.
Mga sanggunian
- Kodigo Sibil, Artikulo 970
- Service-Public — Testamento
- Qur’an 4:11–12
- Sahih al-Bukhari 2742
- Sunan Abi Dawud 2870
Mga dokumentong ihahanda at mga tanong na sasagutin
Ihanda ang mga tala ng katayuang sibil, sertipiko ng kasal, kasunduan tungkol sa ari-arian ng mag-asawa, kasulatan ng pagmamay-ari, talaan sa bangko, seguro, negosyo, utang, at anumang ari-arian sa ibang bansa. Gumawa rin ng talaangkanan na may buong pangalan at ugnayan. Hindi ito paunang pagkalkula ng mana; tumutulong lamang itong matukoy ang mga usaping dapat ipasuri.
Tanungin ang sarili kung sino ang agad kokontakin para sa libing, sino ang makapaghahanap sa orihinal, sino ang kayang mamahala nang patas, at sino ang maaaring pumalit. Para sa bawat kusang habilin, itanong kung hindi tagapagmana ang tatanggap, kung sapat ang pagkakakilanlan niya, at kung ano ang mangyayari kapag namatay o nagsara siya bago ang gumagawa ng testamento.
Kung may anak mula sa dating relasyon, kinakasama, magulang na hindi Muslim, negosyong kailangang magpatuloy, o benepisyaryong nangangailangan ng espesyal na proteksiyon, huwag umasa sa karaniwang huwaran. Gamitin ang habilin upang maipakita nang maayos ang mga detalye sa notaryo, abogado, tagatuos, at iskolar sa Islam. Ang magkakatugmang payo ay nakabatay sa iisang tumpak na sitwasyon.